- Xuất bản vào
Mua vé tàu Shinkansen từ máy bán vé tự động bằng thẻ tín dụng
- Tác giả
- Tên
- Trường Hoàng
- @truong11t2
Nội dung
Dưới đây là những điều bạn cần biết khi mua vé tàu Shinkansen từ máy bán vé tự động bằng thẻ tín dụng.
Với tốc độ tối đa 200 dặm/giờ (320 km/giờ) và vận chuyển hơn một triệu hành khách mỗi ngày, tàu cao tốc "Shinkansen" là phương tiện di chuyển yêu thích của chúng tôi giữa các thành phố lớn như Osaka, Kyoto và Tokyo. Đi tàu Shinkansen không chỉ nhanh chóng và tiện lợi mà còn là một trong những trải nghiệm giao thông đặc trưng của Nhật Bản.
May mắn thay, việc mua vé Shinkansen cũng thuận tiện không kém. Các nhà ga JR lớn cung cấp nhiều lựa chọn máy bán vé hỗ trợ tiếng Anh (và các ngôn ngữ khác) và chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng quốc tế.
Các loại máy bán vé JR
Trong nhà ga JR, bạn có thể gặp nhiều kiểu máy bán vé khác nhau. Dưới đây là phân loại ba loại máy bán vé phổ biến nhất:
Máy bán vé tiêu chuẩn
Máy bán vé tiêu chuẩn được thiết kế cho các chuyến đi địa phương. Bạn có thể mua vé cho tất cả các tuyến địa phương tại đây, cũng như nạp tiền vào thẻ IC như Icoca, Pasmo hoặc Suica. Các tùy chọn ngôn ngữ tiêu chuẩn có sẵn (tiếng Anh, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Hàn) và chỉ chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt (tối đa 10,000 yên). Bạn KHÔNG THỂ mua vé Shinkansen từ các máy này.
Máy bán vé màu xanh lá "Midori"
Máy bán vé màu xanh lá "midori no kenbaiki" cung cấp các dịch vụ tương tự như quầy bán vé Midori no Madoguchi, bao gồm khả năng mua vé Shinkansen và đặt chỗ ngồi. Bạn cũng có thể thực hiện các dịch vụ liên quan đến thẻ commuter thông qua các máy này, mặc dù chúng thường hữu ích hơn cho cư dân địa phương Nhật Bản.
Máy bán vé màu xanh lá "Midori" cung cấp các tùy chọn ngôn ngữ tương tự và hỗ trợ cả thanh toán bằng tiền mặt (tối đa 10,000 yên) và thẻ tín dụng.
Máy bán vé Shinkansen màu xanh dương
Máy đặt chỗ màu xanh dương CHỈ bán vé cho các tuyến Shinkansen. Nó cung cấp các tùy chọn ngôn ngữ giống như máy tiêu chuẩn, nhưng chấp nhận cả tiền mặt và thẻ tín dụng, hoặc chỉ thẻ tín dụng tùy thuộc vào máy.
Đối với khách du lịch mua vé Shinkansen, cả máy bán vé màu xanh lá và xanh dương đều có thể sử dụng, hỗ trợ tiếng Anh và thanh toán bằng thẻ tín dụng.
Tôi có thể sử dụng Midori no Madoguchi không?
Có! Midori no Madoguchi là quầy bán vé trực tiếp tại hầu hết các nhà ga JR. Bạn có thể mua vé đặt chỗ và không đặt chỗ cho Shinkansen tại đây, nhưng có một số nhược điểm.
Tùy thuộc vào nhà ga và nhân viên trực, có thể không có hỗ trợ tiếng Anh. Điều này có thể khiến quá trình giao tiếp và mua vé trở nên khó khăn hơn cần thiết.
Hơn nữa, các quầy vé này thường xuyên có hàng dài người xếp hàng, đặc biệt vào giờ cao điểm hoặc các thời gian bận rộn khác trong ngày. Vì vậy, nếu bạn không thích xếp hàng và muốn hỗ trợ đa ngôn ngữ, hãy sử dụng máy bán vé tự động.
Mua vé từ máy bán vé Shinkansen
Dưới đây là các bước để mua vé Shinkansen từ máy bán vé màu xanh lá hoặc xanh dương.
Máy bán vé màu xanh lá "midori no kenbaiki"
- Xác định vị trí máy bán vé màu xanh lá cây trong nhà ga [Máy bán vé xanh tại Ga Shin Osaka]
- Tiến lại gần máy. Thay đổi ngôn ngữ bằng các nút ở góc trên bên phải màn hình. Chọn chỗ ngồi có đặt trước hoặc không đặt trước. Vé không đặt trước rẻ hơn và cho phép bạn linh hoạt đi bất kỳ chuyến tàu Shinkansen nào trong ngày, nhưng đôi khi chỗ ngồi có thể bị hạn chế, đặc biệt là vào giờ cao điểm. Vé đặt trước có giá cao hơn nhưng (theo định nghĩa) bạn sẽ được đảm bảo có chỗ ngồi theo ý muốn. [Màn hình đầu tiên trong quá trình mua vé]
- Chọn Shinkansen. [Chọn tùy chọn Shinkansen]
- Chọn ga khởi hành (màn hình sẽ mặc định là ga hiện tại của bạn). [Chọn ga khởi hành]
- Chọn trạm đích của bạn. [Chọn trạm đích]
- Chọn ngày khởi hành. Có thể mua vé cho chuyến đi trong ngày hoặc trước một tháng. [Chọn ngày bạn muốn đi du lịch]
- (Tùy chọn) Nếu bạn chọn vé có chỗ ngồi được đặt trước, hãy chọn chuyến tàu theo lịch trình và chỗ ngồi được đặt trước.
- Chọn số lượng vé mong muốn. [Chọn số lượng vé bạn cần]
- Chọn tuyến đường (LƯU Ý: cần phải có giá vé cơ bản. Không chọn “Chỉ mua vé tàu tốc hành giới hạn”). [Chọn tuyến đường để đi]
- Chọn tùy chọn vé khứ hồi (hoặc không chọn nếu cần). [Chọn tùy chọn vé khứ hồi của bạn (hoặc không có)]
- Xác nhận lựa chọn của bạn. [Xác nhận những lựa chọn bạn đã thực hiện là chính xác]
- Đưa tiền mặt hoặc thẻ vào. Nếu thanh toán bằng thẻ tín dụng, hãy đưa thẻ tín dụng vào khe cắm “Thẻ” và nhập mã PIN khi được yêu cầu. [Đưa tiền mặt hoặc thẻ tín dụng của bạn vào khe thích hợp]
- Vé tàu Shinkansen của bạn sẽ được in. Chọn nút trên màn hình để in biên lai.
Máy bán vé Shinkansen màu xanh dương
Như đã đề cập trước đó, cả máy bán vé màu xanh lá và xanh dương đều có thể sử dụng để mua vé Shinkansen. Quy trình rất giống nhau, dưới đây là các bước chi tiết:
- Tiến lại gần máy. Một số máy chấp nhận tiền mặt và thẻ tín dụng, trong khi một số khác chỉ chấp nhận thẻ tín dụng—điều này sẽ được dán nhãn rõ ràng phía trên mỗi máy. [Lưu ý: máy này chỉ chấp nhận thẻ tín dụng, như đã chỉ ra ở trên máy]
- Thay đổi cài đặt ngôn ngữ bằng các nút ở góc trên bên phải màn hình. Đây là màn hình tiếng Anh mặc định. Chọn chỗ ngồi có đặt trước hoặc không đặt trước tùy theo nhu cầu. [Màn hình bắt đầu bằng tiếng Anh trong quá trình mua hàng]
- Chọn Shinkansen [Chọn tùy chọn Shinkansen]
- Chọn ga khởi hành (màn hình sẽ mặc định là ga hiện tại của bạn). [Chọn ga khởi hành]
- Chọn trạm đích của bạn. [Chọn trạm đích]
- Chọn ngày khởi hành. Có thể mua vé cho chuyến đi trong ngày hoặc trước một tháng. [Chọn ngày đi mong muốn]
- (Tùy chọn) Nếu bạn chọn vé có chỗ ngồi được đặt trước, hãy chọn chuyến tàu theo lịch trình và chỗ ngồi được đặt trước.
- Chọn số lượng vé mong muốn. [Chọn số lượng vé bạn cần]
- Chọn tuyến đường (LƯU Ý: cần phải trả giá vé cơ bản khi đi bằng tàu Shinkansen. Không chọn “Chỉ mua vé tàu tốc hành giới hạn”). [Chọn tuyến đường để đi]
- Chọn tùy chọn vé khứ hồi (hoặc không chọn nếu cần). [Chọn tùy chọn vé khứ hồi của bạn (hoặc không có)]
- Xác nhận lựa chọn của bạn. [Xác nhận những lựa chọn bạn đã thực hiện là chính xác]
- Đưa tiền mặt hoặc thẻ vào. Nếu thanh toán bằng thẻ tín dụng, hãy đưa thẻ tín dụng vào khe cắm “Thẻ” và nhập mã PIN khi được yêu cầu. [Nhập thanh toán ngay và nhập mã PIN khi được nhắc]
- Vé tàu Shinkansen của bạn sẽ được in. Chọn nút trên màn hình để in biên lai. [Chọn nút trên màn hình để in biên lai nếu bạn cần]
Sau khi nhận vé, tất cả những gì còn lại là đi qua cổng soát vé và lên tàu. Đừng quên mang theo đồ ăn nhẹ cho hành trình!
Nếu bạn đến Kyoto, đừng quên lên kế hoạch trước để tận dụng tối đa thời gian của mình. Chúng tôi đã chuẩn bị các lịch trình 1 ngày, 2 ngày, 3 ngày hoặc 5 ngày để giúp bạn tối ưu hóa thời gian ở Kyoto.